11月11日のフィリピン新聞から
延期に合憲判断 バランガイ選で最高裁

最小行政区選挙の28年延期を最高裁が合憲判断、国政選挙への政治的影響に疑念
1390字||政治|証券取引委で個人情報流出か 内国歳入庁でも疑惑、政府機関で相次ぐ

証券取引委で個人情報流出の可能性、内国歳入庁でも疑惑が浮上し当局が調査
799字||社会|比海空軍が歓迎 日本支援の軍用レーダー

日本が比に供与する軍用沿岸監視レーダーと無人機について、比海空軍は監視能力強化に期待
841字||政治|米、無人水上艇2隻を比に供与 800万ドル超、駐比大使はバタネスも視察

米国が比軍に無人水上艇2隻を供与、米大使は台湾近くのバタネス州で軍拠点を視察
1017字||政治|国防相らの対中発言「抑制不要」 比大統領府、サラ副大統領は批判

比大統領府は国防当局の対中発言を容認し、サラ副大統領の軍事力比較を批判
630字||政治|比国軍「他国と争うべきでない」 サラ氏発言に賛同、海洋権益の擁護は正当と強調

比国軍は他国との対立回避に賛同しつつ、海洋権益を守る行動の正当性を強調
518字||政治|各国首脳の警護に万全期す 比国軍、ASEAN関連首脳会議で

比国軍はASEAN首脳会議で各国首脳の警護を担い、国家警察の警備も支援
853字||社会|首都圏で道路規制を実施 ASEANサミット開催に伴い

ASEANサミット開催に伴い、15日から18日まで会場周辺道路の完全封鎖や交通迂回措置を含む大規模な交通規制実施
657字||社会|航空便300便超に影響 ASEAN首脳会議で欠航・変更、全額返金も

首脳会議で航空便300便超に影響、欠航や時刻変更の対象者に無料振り替えなどを案内
565字||社会|アンジェリーナ・ジョリー比入り ASEAN包摂的成長会議で登壇

ハリウッド女優のアンジェリーナ・ジョリーさんが比到着、ASEAN会合でカンボジアの復興と長期支援を議論
404字||社会|農村開発事業で世帯所得41.5%増 貿易産業省、22万人超を支援し事業延長も検討

貿易産業省が農村開発事業で世帯所得41.5%増と発表、農家への金融支援や道路整備を推進
774字||経済|教員にパソコン23万台超を配布 比教育省、「遠隔停止」の転売対策も

比教育省が教員向けパソコン23万台超を配布、盗難・転売には遠隔停止で対応
701字||社会|EV充電施設業者の地方税免除へ バタンガス市が条例可決

バタンガス市議会が9日、EV充電施設運営業者に対する固定資産税や地方税の課税を5年間にわたり免除する市条例を承認
424字||経済|今月13日にボーナスと現金ギフト支給

モレノ・マニラ市長が9日、今月13日に市職員に対し早目のボーナスと現金ギフトを支給すると発表
459字||社会|ロムアルデス前議長に停職命令 公特裁、インフラ事業巡る略奪罪公判で

政府のインフラ事業を巡る略奪罪の公判で、公特裁がロムアルデス前下院議長に対し90日間の予防的停職を命令
287字||社会|4年前の中国人2人殺害事件に関与か 偽名で比旅券取得の中国籍の男を拘束

偽名で比旅券を取得した中国籍の男を拘束、4年前の2人殺害事件にも関与か
904字||社会|違法薬物密売所摘発7人逮捕 バタアン州マリベレス町

PNPがルソン地方バタアン州マリベレス町ポブラシオンで住宅内に設置された違法薬物密売所を摘発し男女計7人を逮捕
459字||社会|ピストンがストライキ実施へ ASEANサミット開幕控え

ASEAN首脳会議に合わせ、公共交通機関の運転手組合や市民団体が大規模な抗議デモおよび交通ストライキを実施すると発表
709字||社会|ビサヤ襲った台風「ヨランダ」から13年 住宅インフラ整備未完了など課題も山積

11月8日、スーパー台風「ヨランダ」が東ビサヤ地方の広範囲に甚大な被害をもたらして...
1099字||社会|新聞論調|EV優遇措置戦略 来年1月に申請受け付けへ

セフェリノ・ロドルフォ貿易産業次官は、国内の電気自動車(EV)産業への投資を奨励す...
381字||経済|フィリピン経済短信|9月新車販売 4台に1台は電気自動車

エネルギー省は9日、全国自動車工業会(CAMPI)とトラック製造業者組合(TMA)...
268字||経済|フィリピン経済短信|高級住宅物件の販売が7割占める アヤラランド

国内不動産大手のアヤラランドは1~9月期における同社の住宅物件予約売上670億ペソ...
274字||経済|フィリピン経済短信|2年連続でミシュランに選出 オカダマニラ「銀座長岡」

統合型リゾート「オカダマニラ」内にある江戸前鮨「銀座長岡」が2年連続でミシュラン・...
223字||経済|フィリピン経済短信|Transfer of Japan's largest OSA grant to boost maritime domain awareness, says military spokespersons

By Robina Asido The transfer of military-grade coastal surveillance radar and unmanned aerial vehicles (UAV) ...
423 words||英字|AFP assures safety of heads of state in next week's ASEAN Summit

The Armed Forces of the Philippines (AFP) assures the safety and security of every head ...
249 words||英字|Military backs Sara's stance of AFP just ''standing up'' for sovereignty

The military supports Vice President Sara Duterte's recent statement that government officials shouldn't be picking ...
301 words||英字|Actress Angelina Jolie arrives for ASEAN Inclusive Growth Summit

Hollywood actress Angelina Jolie arrived in the Philippines on a Philippine Airlines flight PR103 landing ...
165 words||英字|Philippine Ambassador to Japan, Filipino creatives discuss ways to promote PH culture, heritage and creative industries in Japan

Philippine Ambassador to Japan Mylene J. Garcia-Albano welcomed a group of Filipino creatives during a ...
227 words||英字|

