8月1日のフィリピン新聞から
7月物価、5.6~6.6%予測 石油・電気料金、ペソ安で

BSPは7月のインフレ率を5.6~6.6%と予測、石油製品、電気、ペソ安などで
292字||経済|銀行貸出9・8%増 企業・消費者向けとも伸び鈍化

6月の銀行貸出は9・8%増、企業・消費者向けとも伸び鈍化
526字||経済|レガルダ議員を予備捜査 太陽光事業巡り略奪罪など

太陽光事業巡りレガルダ母子らを略奪罪などで予備捜査
769字||社会|ホルムズ海峡で比人船員千人足止め アセアン船主協会連合会

ホルムズ海峡で現在足止めされているASEAN関連船舶約500隻に比人船員が約1000人乗り組んでいることが判明
515字||社会|「船舶監視システム」を強化 違法漁業・農産物密輸の撲滅へ

不法・無報告・規制外漁業の取り締まりや農産物の密輸防止に向け船舶監視システム技術を活用した監視体制を大幅に強化
616字||社会|スカボロー礁海図を国連寄託 領海・接続水域の範囲を明示

比政府がスカボロー礁の公式海図を国連に寄託。比政府が主張する海洋権益の法的明確性を強化
666字||社会|HIV・結核対策に118億ペソ支援へ 米国、総額420億ペソの5カ年プログラム

在比米国大使館はHIVおよび結核の蔓延防止に向け、比政府と共同保健プログラムを実施
577字||社会|米電子廃棄物受け入れを当面凍結 スービック湾自由港経済区

スービック湾域開発庁が米国からの電子廃棄物の受け入れを当面凍結しており、8月3日に判断を下すと表明
752字||社会|農業貿易・食料安全保障強化へ 比とカンボジア

比とカンボジアは、食料安全保障の強化ならびに農産物貿易・投資の拡大に向けた取り組みを強力に推進することで合意
633字||政治|偽アカウント二重被害に注意 サイバー犯罪捜査調整センター

サイバー犯罪捜査調整センターの公的な名称やロゴを悪用した偽アカウントや不審なページが多発しているとして強く注意喚起
595字||社会|4人1団体を在外公館長表彰 遠藤大使

遠藤大使は4人及び1団体を在外公館長表彰。藤井伸夫比日本商工会理事・相談役らと比盆栽協会
493字||社会|国民ID提示でMRT3無料 運輸省、8月の毎週水曜日に実施

運輸省が8月の毎週水曜日にMRT3号線で国民IDの所持者を対象とした無料乗車サービスを実施
593字||社会|セブでデング熱381人、死者2人

セブ州で過去4週間にデング熱381人、死者2人を確認。当局は流行ではないとし、早期受診と献血への協力を呼び掛けている
314字||社会|セブ市で大規模浸水 住民救助や無料バス運行

セブ市で約4時間の豪雨により16地区が冠水。住民救助や避難対応が行われ、市は無料バスを運行
432字||気象・災害|ボホールとの姉妹提携を承認 セブ州議会

セブ州議会はボホール州との姉妹提携協定締結を承認。観光や経済、インフラ分野で連携を深め中部ビサヤの発展目指す
375字||社会|医療体制強化へ6.76億ペソ投入 東サマール州、皆保険の実現を加速

東サマール州は病院改修や医薬品整備に6.76億ペソを投入。医療アクセスの改善と地域医療体制の強化を進める
391字||経済|家畜病と害虫で「二重苦」 東ネグロス、打撃深刻化

東ネグロス州でアフリカ豚熱とサトウキビ害虫被害が拡大。州は災害事態を宣言し防除や農家支援を急いでいる
423字||社会|総事業費3316億ペソに増額 パナイ~ネグロス連絡橋

西ビサヤ地方を結ぶパナイ~ギマラス~ネグロス連絡橋の事業費が3316億ペソに増額。2027年着工、33年完成を目指す
463字||経済|徹底調査し報道の自由守れ 警官によるメディアへの嫌がらせ

比国家警察(PNP)のホセメレンシオ・ナルタテス・ジュニア長官には、報告された事件...
1530字||社会|新聞論調|アボイティスパワー 上半期純益が41%増

アボイティス財閥傘下のエネルギー部門、アボイティスパワーは29日、1~6月期の決算...
361字||経済|フィリピン経済短信|ヒラヤウォーター カビテ州の水道供給事業再整備に6億ペソ

有力実業家ルシオ―・コー氏が経営する水道事業持株会社のクリスタル・ブリッジーズ・ホ...
441字||経済|フィリピン経済短信|4~6月コメ生産量 前年同期比5.7%増

比統計庁によると、4~6月期の国内のコメ生産量が462万トンと前年同期比5.7%増...
411字||経済|フィリピン経済短信|娯楽ゲーム公社 上半期純益が85%減

政府のカジノ運営・規制機関であるフィリピン娯楽ゲーム公社(Pagcor)は1~6月...
344字||経済|フィリピン経済短信|Ambassador Endo honors individuals, group for contributions to Japan-Philippines relations

On Friday, Ambassador Endo Kazuya hosted a ceremony at his residence for the Ambassador’s Commendation ...
280 words||英字|Ombudsman conducts preliminary probe against Legarda, son over ''ghost electricity''

Ombudsman Jesus Crispin Remulla announced the preliminary investigation on the plunder and graft complaints against ...
349 words||英字|Philippines deposits chart of Bajo de Masinloc with United Nations

The Philippines has formally deposited its official nautical chart of Bajo de Masinloc and its ...
404 words||英字|Central bank forecasts July inflation between 5.6% to 6.4%

The Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) on Friday forecasts July inflation to settle within the ...
89 words||英字|Philippine business sentiment improves in June

Philippine business sentiment improved in June as firms expected lower oil prices and energy costs ...
129 words||英字|

