フィリピン新聞

マニラ
35度-26度
両替レート
1万円=P3,820
$100=P6130

Marcos vows closer PH-Japan cooperation for peace, stability in Indo-Pacific

419 words||英字
President Ferdinand Marcos Jr. speaks at the state banquet by the Imperial Couple on Wednesday. Presidential Communications Office

President Ferdinand Marcos Jr. on Wednesday reaffirmed the Philippines’ commitment to work closely with Japan in strengthening their growing strategic partnership as a “force for good” for both nations and the broader Indo-Pacific region.

In his remarks during the state banquet hosted by Emperor Naruhito and Empress Masako at the Imperial Palace, Marcos said the enduring friendship between Manila and Tokyo has evolved into one of the “most vibrant and forward-looking partnerships” in the region, anchored on shared values, mutual trust, and a common vision for peace, prosperity, and development.

“The Philippines remains committed to working closely with Japan to harness our intensifying strategic partnership as a force for good not only for our two countries, but also for the broader Indo-Pacific region,” Marcos said.

“Together, we reaffirm our unwavering dedication to peace and a rules-based order governed by international law, ensuring stability, prosperity, and dignity for future generations,” the President added.

The Chief Executive noted that cooperation between the Philippines and Japan now extends beyond traditional diplomatic ties to include maritime security, humanitarian response, and regional stability.

“The horizon is vast, as we are poised to expand collaboration in energy and food security, space cooperation, digital transformation, emerging technologies, climate action, and innovation,” President Marcos noted.

Marcos thanked the Imperial Couple for the gracious hospitality extended to the Philippine delegation, saying the warm welcome reflected the close friendship and kinship shared by Filipinos and Japanese.

The President highlighted the enduring friendship between the Philippines and Japan as both countries commemorate the 70th anniversary of the normalization of diplomatic relations this year.

Marcos described the bilateral relationship as one shaped not only by governments, but also by generations of Filipinos and Japanese who chose “understanding over difference, friendship over division, and partnership over isolation.”

Marcos also recognized Japan as among the Philippines’ most valued partners in development, infrastructure, security, connectivity, agriculture, and resilience.

The President likewise acknowledged the contributions of Filipinos living and working in Japan in strengthening people-to-people ties between the two nations.

“Across offices, classrooms, factories, laboratories, and communities, the bonds between our two peoples strengthen the foundation of our friendship and build better bridges of understanding,”

Marcos said.

The President also expressed gratitude for Japan’s continued solidarity and support for the Philippines through the years.

“Whether in seasons of abundance and hardship, Japan has consistently stood shoulder-to-shoulder with the Filipino people, extending solidarity and assistance at the right moments to reassure us that we have a friend we can always count on,” Marcos said. Presidential News Desk

英字