11月21日のフィリピン新聞から
「削減された地下鉄予算復活を」 ディソン運輸相、日本支援2事業など

ディソン運輸相、外国支援事業の減額で予算の一部復活に期待、上院は23日から審議
384字||経済|700億円の緊急円借款 日本、高市首相の「パワー・アジア」で比支援

高市首相が立ち上げた「パワー・アジア」の一環で、日本が比に700億円の緊急円借款
781字||政治|外貨準備高が前月比1.6%減 10月末、2カ月連続1000億ドル割れ

10月末の外貨準備高が前月からさらに減少し、目安とされる6カ月分の支払いに接近、ペソ安局面の為替介入余力に注目
726字||経済|9空港を28年までに官民連携化 ダバオなど3空港、来年1~3月に事業者決定へ

ディソン運輸相、28年までに全国9空港を官民連携化すると表明、来年から事業者選定へ
588字||経済|EV登録数1年で4倍に拡大 BYDが電動車で先行、トヨタはHEV市場7割強

比のEV登録数が1年で4倍。BYDが電動車で先行、トヨタはHEV市場で7割強の占有率
1554字||経済|水産・港湾への比企業投資を協議 マルコス大統領、パプアニューギニア首相と会談

中国・深センでのAPEC首脳会議に合わせ、マルコス大統領がパプアニューギニア首相と会談し水産・港湾投資を協議
1323字||経済|選挙延期説は「論点そらし」 サラ氏弾劾の下院訴追団が反論

下院訴追団、サラ氏側の28年選挙延期説を批判し、資産疑惑への説明を要求
561字||社会|社名は「サラ氏夫と共同経営者の姓」 副大統領弾劾裁判、中国からの巨額送金先

副大統領弾劾裁判で、中国からの送金先会社「Cale88」の社名は副大統領の夫カルピオ氏らの姓に由来すると弁護側証人が証言
1109字||社会|日本供与の眼科医療機器を視察 神谷・新実両参院議員、首都圏の病院訪問

比訪問の自民神谷議員、維新新実議員が、「ベトナムの赤ひげ先生」こと服部医師提案で実現した日本供与の眼科医療機器を視察
631字||政治|「美貌」で話題のクラバノ氏が最高評価 カストロ大統領報道官が続く、政府公報官支持率

行政監察院のクラバノ氏が政府機関の広報担当者12人の評価調査で最高値を記録
644字||社会|累計4000人突破、死者22人 南アグサン州のデング熱感染者

南アグサン州でデング熱の感染が拡大。11月16日時点までの今年の累計感染者数が4000人を突破し22人が死亡
1052字||社会|サマール複数湾域で赤潮警報 貝類の採取・販売・喫食禁止を継続

ビサヤ地方サマール、東サマール両州の沿岸複数海域で赤潮。BFARが地域住民に対し貝類を食べないよう改めて厳重に警告
916字||社会|KGマーキュリーズがリレー2冠 比陸上大会、男子100メートルでも金

チーム「KGマーキュリーズ」が2026年比陸上大会でリレー2冠、個人種目でも金2個を獲得
774字||文化・スポーツ|毎年240億ペソ分の白米廃棄 比稲研究所が報告

比稲研究所によると、毎年レストランや家庭などから約240億ペソ分のご飯が破棄されており、削減するための対策が求められる
421字||社会|添い寝中の乳児が圧迫死 バギオ市、酔った父親と就寝中

バギオ市で、自宅で飲酒して酩酊状態だった父親が、一緒に就寝していた1歳の乳児の上に覆いかぶさって圧迫し乳児が窒息死
636字||社会|無許可の石油製品取引を摘発 リパ市、900万ペソ相当を押収

CIDGがリパ市で石油製品違法取引を摘発。2人を逮捕し、計6万9634リットル、総額900万ペソ相当の石油製品を押収
484字||社会|偽千ペソ札使用した女性を逮捕 公設市場の鶏肉販売店主が通報

ヌエバエシハ州カバナトゥアン市の公設市場で偽千ペソ札で鶏肉を買おうとした女性が逮捕された
427字||社会|弾圧の時代に後退してはならない ジャーナリストやデモ参加者の逮捕に抗議

国際的な行事における抗議活動は珍しいことではない。ある問題に対する反対の意思は、外...
1601字||社会|新聞論調|海外新ブランド「SATSUKI」 フィリピンに1号店オープン

持ち帰り弁当の「ほっともっと」や定食レストラン「やよい軒」を展開しているプレナス(...
245字||経済|フィリピン経済短信|メガワイド純益 1~9月期に75%増

建設・エンジニアリング大手のメガワイド・コンストラクションは1~9月期決算報告を行...
282字||経済|フィリピン経済短信|メトロリテール純益 1~9月期に31.9%増

ガイサノ財閥傘下の小売り部門、メトロリテール・ストアーズ・グループは1~9月期決算...
369字||経済|フィリピン経済短信|1ドル=66ペソまで下落か UBSグループ27年予測

スイスの金融グループ大手、UBSグループAGはこのほど、調査報告書を発表し、フィリ...
302字||経済|フィリピン経済短信|Nine airports to be developed under PPP, says transport secretary

Nine airports will be developed under a Public-Private Partnership (PPP) program before the end of ...
261 words||英字|Dizon hopes that cuts for Japan-funded foreign assisted projects in 2027 budget will be restored

Transportation Secretary Vince Dizon expressed hope that the budget cuts for foreign-assisted projects, especially for ...
233 words||英字|Philippine stock index ends at new six-year low

The Philippine Stock Exchange index (PSEi) fell to a new six-year low on Friday as ...
85 words||英字|Marcos, Peruvian President discuss stronger trade ties, investments, climate cooperation

Stronger trade and investment ties between the Philippines and Peru could open new markets for ...
352 words||英字|Japanese senators visit GGP beneficiary hospital

On November 19, during their visit as part of the AIPA (ASEAN Inter-Parliamentary Assembly) delegation, ...
188 words||英字|

